Republished in PEN American Center’s blog from Swedish PEN’s journal The Dissident Blog. Check out The Dissident Blog’s special issue on Bangladesh here.

2015, the year that you were murdered, is almost over.

I had never thought I would have to write a sentence like that. No one does.